Path: galaxy.trc.rwcp.or.jp!ntt-twins!nttlab!titcca!sragwa!sravd.sra.JUNET From: h-mieko@sravd.sra.JUNET (Mieko Hikichi) Newsgroups: fj.sys.news Subject: New mailing list for Sony WS, from Finland Message-ID: <1193@sragwa.sra.JUNET> Date: 15 Sep 89 12:48:28 GMT Sender: news@sragwa.sra.JUNET Reply-To: h-mieko@sravd.sra.JUNET (Mieko Hikichi) Distribution: fj Organization: Software Research Associates, Inc., Japan Lines: 73 Xref: galaxy.trc.rwcp.or.jp fj.sys.news:721 X-originally-archived-at: http://galaxy.rwcp.or.jp/text/cgi-bin/newsarticle2?ng=fj.sys.news&nb=721&hd=a X-reformat-date: Mon, 18 Oct 2004 15:18:22 +0900 X-reformat-comment: Tabs were expanded into 4 column tabstops by the Galaxy's archiver. See http://katsu.watanabe.name/ancientfj/galaxy-format.html for more info. これは、ヘルシンキ工科大学 (フィンランド) の Jyrki Kuoppala から SRA の引地信之へ宛てたメッセージを、両者の希望によってその日本語訳を投稿し ます。これによって Jyrki への協力の輪を広げられれば幸いです。 Jyrki はフィンランドでは非常に数少ない Sony/NEWS のユーザであるがゆえ の悩みを訴えています。 JUNET adds: h-mieko@sra.co.jp 郵政省adds: 〒102 千代田区平河町1-1-1 株式会社SRA, 引地美恵子 Voice: (03)234-2611 (大代表) Facsimile: (03)262-9719 Sony WS 用メイリング・リスト {1989/08/25} ========================================= ここの Computer Science Student Lab. では、22 台の Sony 1510 ワークス テーションと 2 台のサーバを最近設置しました。マシンが来て皆喜んでいる のですが、これらのマシンを買うのはフィンランドでは初めてで、私達が頼る ことのできるユーザが他にはほとんどいません。また、フィンランドは大国で はありませんので、ベンダーのサポートも、とりわけソフトウェアのこととな ると良くありません。(事実、ベンダーはしばらくの間私達のマシンを 1 台借 りていたのですからこのマシンを使った経験はあるはずなのに。;-) ですから、Sony のハードウェアやソフトウェアに関する事を話し合うために メイリング・リストを設けなければ役立つだろうと考えました。私はネットニュー スから、主に GNU ニュースグループからあなたの電子メイル・アドレスを知 りました。他に Sony ユーザをご存知でしたら、前述のメイリング・リストの 話しをして下さい。メイリング・リストの詳細は、このメッセージの最後に付 けました。 また、こちらには anonymous ftp 用のサーバ・マシン (sauna.hut.fi, 128.214.3.119) もあり、Sony NEWS スタッフのためのディレクトリをそのマ シンに 1 つ作りました。ディレクトリは pub/sony-news です。今は何もあり ませんが、世界中から書き込みができるディレクトリにしました。ですから、 何か共有できるものがあれば、そのディレクトリに置いて下さい。おそらく 私達自身のためにあるファイルをそこに置く予定です。これは Sony のコン フィギュレーションを行なって動作させるために参考になります。 このメイリング・リストは、Sony ワークステーション、そのマシン管理、周 辺装置やソフトウェアについて話し合う場所です。 このメイリング・リストへの投稿は sony-news@cs.hut.fi へ、リストの削除、 アドレス変更に関しては sony-news-request@cs.hut.fi へメイルして下さい。 このメイリング・リストで話題を制限しようとは思いませんが、Sony NEWS シ ステムについて、適切な UseNET や他のメイリング・リストから探せる UNIX(tm)、大方のユーザが抱える問題点に対する広範な解決策について声を大 にしたいと思っています。 メッセージが多いとスタッフが大変忙しくなるので、もう一度よく考えてから リストにメッセージを送って下さい。 じきに、私(Hannu Aronsson ) は、このリストを起動する 予定です。(リスト関係のメイルは sony-news-request というアドレスを使っ て下さい。) このリストはうまく動くはずですが、我々の sendmail で変換さ れた変なメイル・アドレスに驚かないで下さい。何回もお話したようにうまく 送られるはずですから。:-) メッセージの量が膨大にならなければ、最低限、一番有益なメッセージをアー カイブしてみます。従って、いつかは役立つ情報のキットとして、そのような たまった情報を一緒にまとめます。情報量が多過ぎる場合は、別個にニュース グループを作る必要が出てくるでしょうが、おそらく今はその必要はないと思 います。 役立つ情報、価値ある話、問題の解決策を提供して下さい。 rgds//haa //Jyrki